The following is a request from the Colorado Department of Public Health and Environment asking for assistance by filling out a survey. You can take the survey here CDPHE – COVID-19 Vaccine: Reducing Barriers to Equitable Vaccine Distribution Survey Please feel to share the survey.

 

Thank you for your continued partnership throughout the COVID-19 pandemic. We wanted to let you know that we are conducting a survey to learn more about COVID-19 vaccine hesitancy among Coloradans populations who have been disproportionately affected by the pandemic. 

We need your help sharing the CDPHE – COVID-19 Vaccine: Reducing Barriers to Equitable Vaccine Distribution Survey. The survey seeks to collect feedback from a broad swath of historically and systemically marginalized and underserved communities (Black, Latino, Native American, Asian/Pacific Islander) as well as people in rural areas, people with disabilities, people from various faith communities, people who identify as LGBTQ+, and older people. We’re reaching out to you directly because you are a vital part of sharing this survey within the Pueblo community.

If you would like to participate in helping us learn more about barriers Coloradans are facing, you can share the survey link:

  • on social media channels (e.g., Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, etc.);
  • in an upcoming newsletter; or
  • via an email to your personal and/or professional network.

We have little time to collect feedback from the community so please share the survey ASAP. 

Survey Ends: March 5, 2021


Shareable link to the survey:
CDPHE – COVID-19 Vaccine: Reducing Barriers to Equitable Vaccine Distribution Survey

With your help, we can widely distribute this survey and more effectively understand and address concerns about the COVID-19 vaccine in various communities. 

 

TRANSLATION 

Hola,

Gracias por su colaboración continua durante la pandemia del COVID-19. Queremos informarle que estamos realizando una encuesta para obtener más información sobre la indecisión a  vacunarse contra el COVID-19 entre las poblaciones de Colorado que se han visto afectadas de manera desproporcionada por la pandemia.

Necesitamos su ayuda para compartir la encuesta del CDPHE - Vacuna contra el COVID-19: Reducir las barreras para la distribución equitativa de las vacunas (CDPHE – COVID-19 Vaccine: Reducing Barriers to Equitable Vaccine Distribution Survey). La encuesta busca recopilar comentarios de una amplia franja de comunidades histórica y sistémicamente marginadas y desatendidas (Negros, Latinos, Nativos Americanos, Asiáticos/Isleños del Pacífico), así como personas en áreas rurales, personas con discapacidades, personas de diversas comunidades religiosas, personas que se identifican como LGBTQ+ y personas mayores. Nos comunicamos con usted directamente porque usted es una parte vital para compartir esta encuesta dentro de la Pueblo.

Si desea participar para ayudarnos a aprender más sobre las barreras que enfrentan los habitantes de Colorado, puede compartir el enlace de la encuesta:

  • en canales de redes sociales (por ejemplo, Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, etc.);
  • en un próximo boletín; o
  • a través de un correo electrónico a su red personal y/o profesional.

Tenemos poco tiempo para recopilar comentarios de la comunidad, así que comparta la encuesta lo antes posible.

La encuesta finaliza el 5 de Marzo de 2021.

 

Enlace para compartir  la encuesta: CDPHE - Encuesta sobre la vacuna contra el COVID-19: Reducir las barreras para la distribución equitativa de las vacunas (CDPHE – COVID-19 Vaccine: Reducing Barriers to Equitable Vaccine Distribution Survey).

Con su ayuda, podemos distribuir ampliamente esta encuesta y comprender y abordar de manera más efectiva las preocupaciones sobre la vacuna contra el COVID-19 en varias comunidades.